wortlaut.eu
menu

Profil

  • 6-jähriges Studium zur Diplom-Dolmetscherin für Englisch und Französisch an der Universität Heidelberg
    (Institut für Übersetzen und Dolmetschen)
  • Ergänzungsfach Rechtswissenschaften (Europarecht, Zivilrecht, Öffentliches Recht)
  • Berufsbegleitende Technikfortbildung an der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz,
    Fachbereich Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft, Germersheim
    (Produktionstechnik, Kraftfahrzeugtechnik, Werkstoffwissenschaft, Kraft- und Arbeitsmaschinen, Elektrizitätslehre)
  • Insgesamt mehrjährige Aufenthalte in den USA, Großbritannien und Frankreich
  • Auslandssemester am Institut Supérieur de Traduction et d'Interprétation in Paris
  • 5 Jahre Erfahrung als angestellte Dolmetscherin und Übersetzerin im Entwicklungsbereich eines süddeutschen Automobilherstellers
  • Seit 2004 kontinuierliche Teilnahme an Fortbildungsveranstaltungen mit technischem Hintergrund (u.a. Elektrotechnik, Automatisierungstechnik, Verfahrenstechnik, Kraftfahrzeug- und Motorentechnik, Mess- und Prüftechnik, Luft- und Raumfahrttechnik)
  • Beeidigt als Verhandlungsdolmetscherin am Landgericht Stuttgart
  • Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ) und im Verband der Konferenzdolmetscher (VKD)
Diese Webseite verwendet Cookies. Durch die Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.
Weitere Informationen zur Verwendung von Cookies finden sie in unseren Datenschutzinformationen
OK